Mediasi, dalam penyelesaian sengketa medik